Leitor de demonstrações financeiras polacas XML
Lê as contas anuais polacas como um relatório com tabelas e anexos, com o ficheiro processado localmente no teu navegador e sem ser carregado.
Abrir uma demonstração financeira
Larga aqui ficheiros XML, XAdES ou ZIP. Abre vários anos em conjunto para comparar valores.
XML, XML.XAdES, XAdES e ZIP. Limite de tamanho por ficheiro: 150 MB. Uma assinatura destacada exige o XML original.
Os ficheiros são processados localmente no teu navegador e não são carregados. As assinaturas eletrónicas não são verificadas.
Ler uma demonstração e preparar uma cópia
- Abre o leitor de demonstrações financeiras polacas XML e escolhe um ficheiro XML, XML.XAdES, XAdES ou ZIP. Também podes abrir o exemplo fictício para explorar o relatório antes de selecionares os teus documentos.
- Verifica primeiro a entidade, o período de relato e a unidade dos montantes. A introdução inclui as políticas contabilísticas e informações sobre a continuidade, quando fornecidas; os valores podem estar em PLN ou em milhares de PLN.
- Lê o balanço e a demonstração dos resultados e, depois, as alterações no capital próprio, os fluxos de caixa, os anexos e a reconciliação do imposto sobre o rendimento. Os valores do ano atual, do ano anterior e do ano anterior reexpresso permanecem separados.
- Carrega outro ano da mesma entidade para comparar valores-chave. Uma subida de 800 000 PLN para 1 000 000 PLN é de 25%: a diferença de 200 000 PLN é dividida pelo valor anterior.
- Escolhe Imprimir / guardar PDF para obteres uma cópia legível, ou descarrega CSV para o Excel. As definições de impressão seguem o idioma das designações e a apresentação das rubricas vazias; descarrega os anexos separadamente.
O que podes analisar
- Lê as contas de empresas descarregadas do KRS sem navegar por etiquetas XML, incluindo os modelos de sociedade padrão, pequena entidade, microentidade e ONG.
- Compara o ativo reportado com o total do capital próprio e do passivo, e o resultado líquido entre demonstrações onde existam as rubricas necessárias. Estas verificações não constituem uma auditoria.
- Analisa demonstrações dos resultados comparativas ou por funções e demonstrações dos fluxos de caixa pelo método direto ou indireto, consoante as secções efetivamente presentes.
- Lê um balanço polaco em português a par das designações oficiais em polaco. Os nomes em português são traduções; os textos da empresa e as traduções indisponíveis permanecem no idioma original.
- Analisa rácios indicativos de capital próprio/ativo e de resultado líquido/rendimentos quando os denominadores são positivos. Os rácios são omitidos para ONG; verifica a designação exata dos rendimentos antes de interpretar uma margem.
Perguntas sobre ficheiros de demonstrações
Onde posso obter a demonstração financeira de uma empresa?
Usa o repositório gratuito de documentos financeiros do KRS, o RDF, em rdf-przegladarka.ms.gov.pl, ou uma exportação da aplicação e-sprawozdania. O XML guarda valores e divulgações estruturados, por isso o download não tem de ser um PDF pronto.
Porque é que um ficheiro XAdES não abre?
Um contentor XAdES pode incluir a demonstração como XML ou dados codificados, que o leitor extrai. Uma assinatura destacada não contém a demonstração: obtém o XML original. As assinaturas eletrónicas são detetadas, mas nunca verificadas.
A versão 1-0E significa um formato antigo?
Não necessariamente. A geração CRD de 2026 usa 1-0E, e alguns ficheiros de 2018 também usam esse valor. O leitor também suporta estruturas mais antigas de 2018–2025. Bancos, seguradoras, fundos e contas consolidadas usam códigos de rubrica em vez de dicionários completos de designações.
Os anexos das notas são incluídos no PDF?
Os seus nomes aparecem no relatório, mas o seu conteúdo são ficheiros separados. Abre-os ou descarrega-os a partir das notas ou da lista de anexos. O PDF do navegador é uma visualização; conserva o XML original e qualquer contentor assinado.
Porque falta uma variação percentual?
As percentagens de variação usam o valor do ano anterior como denominador e só são apresentadas quando este é positivo. Os valores em falta permanecem em falta, não como zero. As comparações plurianuais convertem montantes reconhecidos em milhares de PLN para PLN; períodos de relato diferentes continuam a exigir interpretação.
Que tamanho de ficheiro posso abrir?
O limite é de 150 MB por ficheiro, com limites adicionais de extração de arquivos e de complexidade do XML. A memória disponível do dispositivo pode tornar-se uma restrição mais cedo. Se a extração falhar, descompacta o arquivo no teu dispositivo e seleciona diretamente o XML da demonstração.