Polnischer Jahresabschluss XML Viewer
Lies den polnischen Jahresabschluss als Bericht mit Tabellen und Anhang; die Datei wird lokal im Browser verarbeitet und nicht hochgeladen.
Jahresabschluss öffnen
XML-, XAdES- oder ZIP-Dateien hier ablegen. Öffne mehrere Jahre zusammen, um Zahlen zu vergleichen.
XML, XML.XAdES, XAdES und ZIP. Dateigrößenlimit: 150 MB. Eine abgetrennte Signatur erfordert die originale XML.
Dateien werden lokal in deinem Browser verarbeitet und nicht hochgeladen. Elektronische Signaturen werden nicht geprüft.
Abschluss lesen und Kopie erstellen
- Öffne den polnischen Jahresabschluss XML Viewer und wähle eine XML-, XML.XAdES-, XAdES- oder ZIP-Datei. Du kannst auch das fiktive Beispiel öffnen, um den Bericht vor der Auswahl eigener Dokumente kennenzulernen.
- Prüfe zuerst Unternehmen, Berichtszeitraum und Betragseinheit. Die Einleitung enthält, soweit angegeben, Bilanzierungsmethoden und Angaben zur Fortführung; Beträge können in PLN oder Tausend PLN ausgewiesen sein.
- Lies Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung, dann Eigenkapitalveränderungen, Kapitalflussrechnung, Anhang und Ertragsteuerüberleitung. Werte des aktuellen, des Vorjahres und des angepassten Vorjahres bleiben getrennt.
- Lade ein weiteres Jahr desselben Unternehmens, um Kennzahlen zu vergleichen. Ein Anstieg von 800.000 PLN auf 1.000.000 PLN beträgt 25 %: Die Differenz von 200.000 PLN wird durch den Vorjahreswert geteilt.
- Wähle Drucken / als PDF speichern für eine lesbare Kopie oder lade CSV für Excel herunter. Die Druckeinstellungen folgen der gewählten Bezeichnungssprache und der Anzeige leerer Positionen; Anlagen lädst du separat herunter.
Was du prüfen kannst
- Lies Unternehmensabschlüsse aus dem KRS ohne Navigation durch XML-Tags, einschließlich Standard-, Klein-, Kleinst- und NGO-Gliederungen.
- Vergleiche die ausgewiesenen Aktiva mit der Summe aus Eigenkapital und Schulden sowie das Jahresergebnis über Abschlüsse hinweg, sofern die erforderlichen Positionen vorhanden sind. Diese Prüfungen sind keine Abschlussprüfung.
- Prüfe Vergleichs- oder Umsatzkostenverfahrens-Gewinn- und Verlustrechnungen sowie Kapitalflussrechnungen nach direkter oder indirekter Methode, je nachdem, welche Abschnitte tatsächlich vorhanden sind.
- Lies eine polnische Bilanz auf Englisch neben den offiziellen polnischen Bezeichnungen. Englische Namen sind Übersetzungen; Unternehmensberichte und nicht verfügbare Übersetzungen bleiben in der Originalsprache.
- Prüfe indikative Kennzahlen Eigenkapital/Bilanzsumme und Jahresergebnis/Umsatz bei positiven Nennern. Kennzahlen entfallen für NGOs; prüfe die genaue Umsatzbezeichnung, bevor du eine Marge interpretierst.
Fragen zu Abschlussdateien
Wo bekomme ich den Abschluss eines Unternehmens?
Nutze das kostenlose KRS-Repositorium für Finanzdokumente (RDF) unter rdf-przegladarka.ms.gov.pl oder einen Export aus der e-sprawozdania-Anwendung. XML speichert strukturierte Zahlen und Angaben, daher muss der Download kein fertiges PDF sein.
Warum lässt sich eine XAdES-Datei nicht öffnen?
Ein XAdES-Container kann den Abschluss als XML oder kodierte Daten enthalten, die der Reader extrahiert. Eine abgetrennte Signatur enthält keinen Abschluss: Beschaffe die originale XML. Elektronische Signaturen werden erkannt, aber nie geprüft.
Bedeutet Version 1-0E ein altes Format?
Nicht unbedingt. Die CRD-Generation 2026 verwendet 1-0E, und auch einige Dateien von 2018 nutzen diesen Wert. Der Reader unterstützt auch ältere Strukturen von 2018–2025. Banken, Versicherer, Fonds und Konzernabschlüsse verwenden Positionscodes statt vollständiger Bezeichnungswörterbücher.
Sind Anhänge im PDF enthalten?
Ihre Namen erscheinen im Bericht, ihre Inhalte sind jedoch separate Dateien. Öffne oder lade sie aus dem Anhang oder der Anhangsliste herunter. Das PDF des Browsers ist eine Visualisierung; bewahre die originale XML und einen etwaigen signierten Container auf.
Warum fehlt eine prozentuale Veränderung?
Prozentuale Veränderungen verwenden den Vorjahreswert als Nenner und werden nur bei positivem Wert angezeigt. Fehlende Zahlen bleiben fehlend, nicht null. Mehrjahresvergleiche rechnen erkannte Tausend-PLN-Beträge in PLN um; unterschiedliche Berichtszeiträume erfordern weiterhin Interpretation.
Wie große Dateien kann ich öffnen?
Das Limit liegt bei 150 MB pro Datei, mit zusätzlichen Archiv- und XML-Komplexitätslimits. Der verfügbare Gerätespeicher kann früher zum Engpass werden. Wenn die Extraktion fehlschlägt, entpacke das Archiv auf deinem Gerät und wähle die Abschluss-XML direkt aus.